财经>财经要闻

Kh.Battulga:我有一个非常有创造力的头脑

2019-08-06

蒙古总统Kh.Battulga在俄罗斯福布斯首次接受采访。 他对“福布斯”杂志的完整翻译已经完整。

Battulga Khaltmaa于1963年3月3日出生于乌兰巴托。 高中毕业后,他加入了美术学院。 1982年,Kh.Battulga在艺术家协会工作。 从1979年到1990年,蒙古国家队被列入了三宝摔跤类别。
Kh.Battulga于1983年出生于乌克兰基辅,在那里他赢得了三宝摔跤世界锦标赛的金牌。 1986年和1990年,他获得了银牌。 2004年,Kh.Battulga当选为议员。 2008 - 2012年,2012 - 2014年,道路,建设和城市发展部长,工业和农业部长。
2017年7月7日Kh.Battulga被提名参加民主党总统选举,民主党是议会中的少数民族党。

体育

究竟。 首先祝贺蒙古第五任总统。 你是三宝的世界冠军。 让我们开始接受体育界的采访。 你想说出你最喜欢的运动吗?

- 当然,摔跤。 尤其是柔道。

- 你接近什么艺术哲学?

“这个人有他自己的哲学。” 我接近蒙古摔跤和柔道。 体育运动有很多东西,但有不同的东西。 国家摔跤也是纪念传统法官,老年人和教练的好方法。 此外,摔跤运动员精通运动和生活。 蒙古摔跤手的摔跤并不限制手臂的运动。 从柔道的手中判断,有必要欺骗你的手脚。 严格的柔道制度使纪律成为可能。

- 你是体育,政治或商业领域最大的竞争对手?

- 当然,我的竞争对手绝对是我的竞争对手。

- 你能预测对手的行动吗?

- 每个人都应该能够预测对手的行为。 然后它对此反应良好。 这是赢得运动员的主要方式。 运动习惯和习惯总是有用的。 这对政治尤为重要。 但政治肯定很难。 在摔跤比赛中,我可以预测一个人。 政治上有很多参与者。

- 运动员在帮助蒙古未来方面的作用是什么?

也许是的。 但是,没有必要将您的生活与体育联系起来或用体育术语解释您的政治生涯。 我的政治的主要原因是为我国的未来创造做出贡献。

总统选举最为艰难

- 蒙古今天如何看待? 有哪些弱点和优点?

- 我知道蒙古有很多弱点。 但我们可以让这种弱点变得更好。 每个人都说蒙古的经济处于危机之中。 蒙古经济依赖于采矿商品的出口。 但这是暂时现象。 人们开始意识到政治家们正在实施一种误导性的政策。 但我们有机会纠正错误。 在我的总统竞选期间,我介绍了该国发展我国的平台。 因此,在他的团队中,他开始在该平台上工作。 我们将努力使蒙古成为一个弱点。

- 您认为蒙古的哪些业务优先考虑?

- 俄罗斯 - 蒙古合资企业Erdenet Mining Corporation明确表示双方合作。 “Erdenet”行业的经验表明我们可以开发我们的产品。

- 你在蒙古农业部门看到了什么?

“我们重视农业部门。 蒙古总面积的约80%是农业部门。 该部门占人口的42%。 这个数字是蒙古人口300万的重要数字。 每年我们都会获得1000万张皮肤。 但这还不够。 如果我们有皮革工厂,我们将能够出口我们的产品。

- 当你被提名参加总统大选时,你想说“蒙古胜利”。 这是什么意思?

- 我的计划的简要概述是教育蒙古人满意,良好的生活和减少贫困​​。 当然,有困难和困难。 不要否认它。

- 你怎么摆脱你的竞争对手?

- 在竞选总统选举中,我从平民的角度参与,而不是作为党的领导和政府部长。 这是我的优势。

- 在总统选举期间更重要的是什么?

- 不幸的是,蒙古在国家政策中没有考虑国家利益。 选民关注的重点是集中精力确保人民的发展和正义。

- 你在竞选活动中有什么惊喜吗? 如果不是这样,请不要与我们分享您的故事。

“你不相信我。” 然而,在12天内,我访问了蒙古的21个aimags和3个城市,并会见了我的选民。 这辆车被蒙古包围着。

- 美国前总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)表示,与哈佛法律评论(Harvard Law Review)总统大选的百年历史相抗衡是非常困难的。 这是你最艰难,最艰难的选举吗?

“好吧,是的。 总统选举受到的打击最为严重。 因为MPP政府已经掌握了所有媒体。 90%的蒙古媒体做了我的对手的整个广告。 因此,媒体很少与他们的人见面。 还有一个威胁要抓住电视许可证与我合作的政党。 但我并没有放弃。 使用现代技术和智能手机,社交媒体开始使用社交媒体与Facebook现场选民互动。 它比电视上的广告更有效。 此外,职业子弹D.Dagvadorj Asashikapov的第68位大冠军支持了我。 他推出了一个移动电台并支持我。

“换句话说,每个人都喜欢你,特朗普,”她说。 你有没有为公共利益服务?

- 在现代技术和智能手机的帮助下,很容易引起公众的注意。

你认为蒙古能再次成为一个伟大的国家吗?

我们需要回忆一下我们祖先的优势所在。 如果蒙古人能够为了伟大的目标而团结起来,他们就能创造一个伟大的国家。 因为蒙古人是成吉思人的后裔。 蒙古需要巩固其经济独立作为一个单一目标。 与此同时,如果我不是一个伟大的帝国,我就能够建立一个独立的独立经济体。

我引用俄罗斯学者列夫·戈贝列夫的理论。 如果蒙古能够加强其经济独立,我们就能团结我们的人民来实现我们的目标。 那时,如果我们不是一个伟大的帝国,我们就可以成为一个独立的国家。 我们有丰富,伟大的故事和传统。 这并不意味着它创造了一个新的帝国。 对我们来说,开发时间非常重要。 我希望蒙古人民幸福,社会繁荣,经济是一个独立的国家。 我们有足够的自然资源,传统和负责任的社会来改善我们的生活。

它产生了世界羊绒需求的约30%。 但这并不意味着它已经足够了。 我们可以对铜资源产生世界影响。 我们还有潜力成为全球稀土和铀市场的积极参与者。 但我们面临的问题是加工厂。

由于民主的扭曲,蒙古人厌倦了多年来无效的政党。 公民的信任和希望是众所周知的。 缺少决策和实际有效政策。

Rentsendorj Baatarsukh为福布斯杂志

- 在选举中,你谈到了吸引外国投资和技术到蒙古。 您是否为蒙古人将拥有大量外国投资的趋势而奋斗? 蒙古人应该如何受益? 吸引外资的政策是什么?

- 蒙古对外国投资开放。 我们愿意为外国投资者创造有利条件。 换句话说,我们必须保持政治稳定。 两个主要方面应尊重互利合作与正义。 这是我们的原则。 我一直支持投资驱动和出口导向的蒙古人。 但是,我反对在黄金采矿业拥有外国投资者。 黄金是该行业的一项独特政策,因为黄金是货币储备和独特产品的象征。 我们别无选择。

- 你参加了在符拉迪沃斯托克举行的“东方经济论坛”。 教堂的谈判是什么?

- 我第一次来到远方的家乡。 我参加了“东方经济论坛”。 从乌兰巴托到符拉迪沃斯托克,我们的航班不到三个小时。 这意味着远东地区对蒙古人来说并不遥远。 根据这份文件,我渴望在该地区发展合作。 我与俄罗斯总理安倍晋三和日本首相签署了协议。 我们已经看到很多进一步合作的机会。 弗拉基米尔·普京总统使这一点变得重要。 他特别强调了我的演讲。

- 有兴趣的项目是什么?

蒙古是一个内陆国家。 但富含矿物质。 我们正在寻找出口产品的方法。 在亚洲和太平洋地区,我们对Vostochny的Primorsky Territory港口感兴趣。 它是通往大海的门户,可以与区域国家开展互利合作,并在世界市场上销售其产品。

- 您如何看待蒙俄关系发展的障碍?

- 这是我们之间暂时的分歧。 但我们认为我们可以解决问题。 2014年,蒙古 - 俄罗斯公民没有签证签证,偶尔双方在不同意协议的情况下也会发现政治互动。

- 蒙古是两个独裁政权之一。 道路的民主化是如何花费很短的时间的?

-苏联解体后,民主人士选择了他们所属的国家。 中亚国家落后。 它与我们的文化和传统的本质有关。 蒙古人的外表与他们的形象相似。 但我们与其他亚洲国家不同。 它也与欧洲人不同。 但我们认为欧洲和文化占主导地位。

- 有一个地理位置优越的国家?

- 是的,我们认为我们的祖先已经计算了前任的地理位置。 特别是,我们正处于一个伟大帝国的中间。 可以说它在安全性方面非常安全。 所以我们今天可以公开自由地谈论民主。

政治仍然是政治上的

问:中国是蒙古的好邻居吗?

-自1990 以来,中国是蒙古最大的贸易伙伴。 会有更多。 这可能对两个国家都有用。 尊重彼此的利益是很重要的。

是否有可能依赖自治政权的经济? 它可以被视为正常现象吗?

- 我认为两种政治合作制度之间的差异不应受到影响。 我们严格禁止外国人参与我们的内政,我们有一个不干涉政治的原则。 这将是经济和经济。 政治仍然是政治上的。 可以看出,中国在蒙古的对外贸易中占有特殊地位。 蒙古应在扩大对外贸易和维持其平衡之间保持平衡。

- 你想限制中国在蒙古经济中的影响吗?

- 在担任总统期间,我不会改变蒙古的外交政策。 我们严格遵守一个窗口政策。 我们正在推行旨在平衡与中国经济合作的政策。 这意味着除了中国之外,它还将扩大与其他国家的经济关系。

俄罗斯正在努力解决经济多样化问题。 你在蒙古这个地区做什么?

- 在经济学方面,我们处于同样的境地。 我们也在努力实现经济多元化。 现代蒙古成立于1921年,以俄罗斯设备为基础,以单一的苏联市场为基础。 所以我们看到在同一个方向上有类似的东西。

UBTZ加强了我们的友谊关系

俄罗斯是煤炭,黄金和铜等出口商品的直接竞争对手。 您对蒙古 - 俄罗斯的互利合作有何看法?

- 谈论竞争是不幸的,因为它和出口产品一样。 俄罗斯和蒙古都无法满足世界需求。 因此,扩大和加强特定贸易领域的合作非常重要。

- 近年来,蒙古的俄罗斯经济和文化影响急剧下降。 蒙古是否非常关注亚洲或美国?

- 据说没有选择字段。 俄罗斯和中国是我们永恒的邻居。 我们渴望在贸易,经济和文化的各个领域建立全面的伙伴关系。

当然,邻国对蒙古的外交政策非常重要。 但第三邻居在我们的关系中发挥了重要作用。 作为一个独立的国家,我们渴望扩大与任何国家的合作。 我们将利用一切机会与地区国家建立创造性和业务关系。

- 蒙古有俄罗斯工厂吗? 例如,是否有采掘工厂?

- 蒙古的采矿业对俄罗斯和外国投资者开放。 我们在与俄罗斯采矿专家合作方面拥有丰富的经验。

- 俄罗斯唯一的合资企业是乌兰巴托铁路。 不是那么低吗?

- 是的 经过一些变化后,俄蒙合资企业仍然是乌兰巴托铁路。 这条铁路加强了我们的友谊与合作。 蒙古人称之为友谊之路。 今天,乌兰巴托铁路迫切需要彻底改革。 它需要大约1000亿卢布。 有必要翻修467公里的主要道路,翻修165公里的Salkhit-Erdenet,以及25公里半径的Emeelt-Huht和Kwangor地区。

由于乌兰巴托铁路停滞不前,货运井无法满足其运力。 因此,我们需要加强连接俄罗斯 - 蒙古 - 中国的单一走廊。

我对以前的总统有很多创造性思考

- 你卖掉了你的照片并获得了第一笔钱。 那是什么画面?

“这不是我的第一份工资。 但是,就外币而言,可以说第一个是。 我把照片卖给了游客。

- 你在自己的'Bayangol'酒店附近卖了第一张照片。 你的身材得到了多少?

看起来像20世纪80年代。 这个数字达到了5美元左右。

- 您是否难以出售照片,难以管理酒店?

- 管理酒店并不难。 但肉类加工非常困难。 这是蒙古的过渡时期。 人们无偿工作。

“今天你管理你的国家。 您是否在管理业务?

- 这是蒙古法律禁止的。 所以我离开了商业部门。 但我想在蒙古建立许多新工厂,人们会对他们的生活感到满意。 这就是我们想要领导这个国家的原因。

- 你有效管理国家的关键是什么?

- 最重要的是不要偷。 我研究了以采矿为基础​​的经济的经验。 因此,它是基于这种经验。

- 你什么时候觉得自己是总统?

“我是所有前蒙古领导人的朋友。 我把自己比作那些人。 我对他们有很多创造性思考。 另外,我有商业和商业方面的经验。 所有以前的蒙古领导人都具有政治经验。 但我有很棒的商业经验。 所以我可以看到解决问题的另一种方法。 我决定成为当时的总统

责任编辑:牧枇岍