滚动
财经>财经要闻

'不要问,不要告诉'结束9月,奥巴马和五角大楼认证废除[全文,视频]

2019-08-03

'不要问,不要告诉'结束9月,奥巴马和五角大楼认证废除[全文,视频]

U.S troops march in San Diego Gay Pride Parade
来自彭德尔顿营的现役美国海军陆战队员Jime Rindon(C)在2011年7月16日圣地亚哥圣地亚哥同性恋骄傲游行中第一次参加活跃和非活跃的美国军事人员时大喊大叫。据报道,在国会废除“不要求,不要告诉”政策之后,该团体成为第一批在美国举行骄傲活动的公开同性恋入伍服务成员。 照片:REUTERS

美国军方准备接受公开同性恋的服务成员,如美国总统巴拉克奥巴马,国防部长莱昂帕内塔和参谋长联席会议主席迈克马伦已经证明这样的行动不会损害军事准备。

奥巴马在一份声明中表示,今天,我们采取了最后的重要步骤,以结束歧视性的“不要问,不要告诉”法律,这些法律破坏了我们的军事准备,违反了美国的公平和平等原则。

他说,根据我去年12月签署的法律,我已经通过了国会的认证并通知国会已经满足了废除的要求。

五角大楼官员周五表示,他们将告诉国会,对军队服役的同性恋者的禁令可以解除,因为它不会损害军方的准备状态。

国会去年通过了一项法律,该法律将废除1993年的“不要问,不要告诉法律”,在法律证明军事准备不会受到伤害后60天生效。

奥巴马表示,有争议的禁令将于9月20日一劳永逸地结束。

奥巴马补充说,作为总司令,我一直相信,我们敬业的男女军人将有条不紊地过渡到新的政策,保持单位凝聚力,招募,保留和军事效力。 今天的行动是在对我们的军事人员进行广泛培训并由帕内塔国务卿和马伦海军上将证明我们的军队准备废除之后。 截至9月20日,服务人员将不再被迫隐藏自己的身份以服务于我们的国家。 我们的军队将不再被剥夺爱国美国人的才能和技能,因为他们碰巧是同性恋。

帕内塔本月接受了指挥。

7月6日,美国第9巡回上诉法院命令军方不再执行禁令,结束政策下的军事解雇,并禁止招募人员公开撤回同性恋新兵。

但是,当近20年的政策正式生效时,军方仍需要解决有关公开服务的某些利益问题。

华尔街日报报道,军方可以自由地向同性配偶提供一些服务。 这包括为部署的服务成员的配偶提供家庭支持。 然而,根据华尔街日报的文章,联邦法律不允许军方为异性伴侣提供全方位的健康,住房和教育福利。

阅读奥巴马的声明如下:

白宫

新闻秘书办公室

立即发布2011年7月22日

总统关于废除认证的声明不要问,不要说

今天,我们采取了最后的重要步骤,以结束歧视性的“不要问,不要说”法律,这些法律破坏了我们的军事准备,违反了美国的公平和平等原则。 根据我去年12月签署的法律,我已经证实并通知国会已经满足了废除的要求。 “不要问,不要告诉”将在2011年9月20日的60天内一劳永逸地结束。

作为总司令,我始终相信,我们敬业的男女军人将有条不紊地过渡到新政策,保持单位凝聚力,招募,保留和军事效力。 今天的行动是在对我们的军事人员进行广泛培训并由帕内塔国务卿和马伦海军上将证明我们的军队准备废除之后。 截至9月20日,服务人员将不再被迫隐藏自己的身份以服务于我们的国家。 我们的军队将不再被剥夺爱国美国人的才能和技能,因为他们碰巧是同性恋。

我要赞扬我们的文职和军事领导层,以谨慎和审慎的方式向前推进,特别是在我们的国家处于战争状态。 我要感谢所有穿着制服的男男女女,包括那些同性恋者,在这种过渡期间的专业精神和爱国主义。 每个美国人都可以感到自豪的是,我们非凡的军队和他们的家庭,如同适应其他变化的前几代人,只会变得更强大,并且仍然是世界上最好的战斗力量,并且反映了正义和平等的价值观。作为美国人。



载入中...

责任编辑:浑蹰